ADRESSENT POLITIQUES AUX AVOCATS-CONSEILS DE VILLE D'AMSTERDAM ÉCRIT DANS HOLLANDAIS OU L'ANGLAIS AVEC DES TRADUCTIONS PAR ORDINATEUR DANS FRANÇAIS, ALLEMAND, ITALIEN, L'ESPAGNOL ET LE PORTUGAIS.               flagukusa.gif (1433 bytes)  flagfrench.GIF (87 bytes)  flagG.GIF (76 bytes)   flagsp.GIF (860 bytes)   flagbras.GIF (151 bytes)   flag-it.GIF (114 bytes)  nlvlagO.GIF (839 bytes)

flagFRAN.gif (157 bytes) ADRESSENT POLITIQUES
ADRESSER AU CONSEIL du DISTRICT VIEIL OUEST DE LA VILLE D'AMSTERDAM, AMSTEL 1,  2005 LE 22 AVRIL.
 © 2005 de J. P. Krol de copyright
ADRESSER AU CONSEIL MUNICIPAL D'AMSTERDAM, AMSTEL 1,  2003 LE 7 AVRIL.
 © 2003 de J. P. Krol de copyright
FOLLOW UP = ANSWER FROM THE MAYOR OF AMSTERDAM
ADRESSEZ AU CONSEIL du DISTRICT de la VILLE D'AMSTERDAM VIEIL-OUEST JUIN 27e 2003

flagFRAN.gif (157 bytes) ADRESSENT POLITIQUES INTERNATIONAL
ADRESSER DE GLOBALMIND AU PRÉSIDENT DE ETATS-UNIS - MARCH 21 2005
L'ADRESSE SUR AUX NATIONS UNIES DE NOËL 2002
DU PERSONNEL WWW.GLOBALMIND.INFO GENEVA FORUM 2002

ADRESSER . . . PLUS . . .EN 2005


flagFRAN.gif (157 bytes)    V E U I L L E Z    N O T E R   S U I VA N T .

LES TRADUCTIONS DE NOS TEXTES ANGLAIS DANS BEAUCOUP D'AUTRES LANGUES SONT FAITES PAR COMPUTERS.
AVEC LA PLUPART DE NOS TEXTES CECI PREND SEULEMENT QUELQUES SECONDES. . .

MAIS LES TRADUCTIONS NE SONT SOUVENT PAS ENCORE PARFAITES. . .

VOUS POUVEZ DEVOIR EN FAIRE PENSANT POUR COMPRENDRE LES PENSÉES DE BASIC QUI SONT PRÉSENTÉES DANS LE TEXTE. . .

MAIS IL SERA EN VALEUR LUI. . .

LES ORDINATEURS DE TRADUCTION DEVIENNENT MEILLEURS ET MEILLEURS TOUS LES ANS...

ELLE NE SERA PAS LONGTEMPS AVANT LES HUMAINS SIMPLES. . . (COMME NOUS-MÊMES) PARTOUT LE GLOBE. . . DE DIFFÉRENTES NATIONS. . . DIFFÉRENTES PERSONNES ET MÊME TRIBUS. . . LE BIDON COMMUNIQUENT PRESQUE IMMÉDIATEMENT AVEC L'UN L'AUTRE PAR L'INTERNET. . . DIRECTEMENT LÀ DES MAISONS. . EN LEUR PROPRE LANGUE. .

CECI SE PRODUIRA NOS PÉRIODES. . .

C'EST UN ASPECT DE GLOBALIZATION. . .

VEUILLEZ SE RAPPELER CECI. . . QUAND VOUS ESSAYEZ DE COMPRENDRE. . . LA TRADUCTION PAR ORDINATEUR DU TEXTE. . . MAINTENANT SUIVANT CI-DESSOUS. . . DANS LA LANGUE VOUS AVEZ CHOISI. . .

MERCI DE L'ESSAI


flagfrench.GIF (87 bytes)  flagG.GIF (76 bytes)   flagsp.GIF (860 bytes)   flag-it.GIF (114 bytes)   flagbras.GIF (151 bytes)

BACK

HOME